日本の免許からカナダの免許に書き換える場合、州によって法律が異なります。ここでは私たちが実際に経験をしたBritish Columbia州の書き換え方法について記録しておきます。
まずは住んでいる地域にあるDriver Licenseなどの申請ができるオフィスにいきます。私たちの住んでいるPenticton(B.C州)ではService BCというところに話を聞きにいきました。
目次
1.免許書き換え手続きに必要なもの
BC州では以下のものが必要とされています。
- Primary ID
- Secondary ID
- Additional ID requirement
Primary IDに必要なもの:PR Card
移住したての私たちはこのPrimary IDに苦戦しました。Primary IDは主にカナダ政府や州など公的機関が発行している写真付きのIDになるということで、カナダ人でない私たちが入国後に早い段階で用意できるものはPR Cardということになりました。CoPR(Confirmation of Permanent Residence)は写真がついていないので受け付けてもらえず、PR Cardが届くまで(入国から約2ヶ月)待つことに。。。
Secondary IDに必要なもの
Primary IDとは異なり、こちらはいくつか提出できるものがすでに手元にありました。
- Bank Card
- Credit Card
- Passport
- Student Card(学生の場合)
Additional ID requirement
この他に必要になるものがいくつかあります。
- Non-English documentsの場合
日本の免許のように英語の免許でない場合、公認の翻訳会社や機関に英語の翻訳をしてもらう必要があります。バンクーバーにアクセスが可能なところにいる場合はバンクーバーにある日本領事館で英語の翻訳を取得することができますが、Pentictonという田舎にいる私たちは郵送ででき、スピードも早い公認の翻訳会社を利用することにしました。